| Сериалы Аргентины https://culpable.forumenko.com/ |
|
| Соледад Сильвейра https://culpable.forumenko.com/topic83.html |
Страница 1 из 176 |
| Автор: | Solita [ 11-10, 23:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Соледад Сильвейра |
Соледад Сильвейра! Меня очень заинтересовала эта актриса. Кто-нибудь что-нибудь о ней знает??? На данный момент, к сожалению, я располагаю очень скудной информацией (фильмография и некоторые факты биографии как дата и место рождения, полное имя). Мне бы очень хотелось узнать о ней побольше. Помогите!... пожалуйста! Полное имя: Lia Soledad Silveyra Urien Дата и место рождения: 13 февраля 1952г, Буэнос-Айрос (Аргентина) Фильмография: 1. La noche del coyote (1998)- Sofía 2. Sin reserva (1997) 3. Entre la sombra y el alma (1997) 4. Despabílate amor (1996) 5. Siempre es difícil volver a casa (1992)- Julia 6. Algunas mujeres (corto - 1992) 7. Dios los cría (1991) 8. De los Apeninos a los Andes (1990) 9. La clínica del Dr. Cureta (1987) 10. Los dueños del silencio (1987)- Mujer del capitán 11. Pinocho (1986)- Pinocho 12. Sostenido en La menor (1986) 13. Hay unos tipos abajo (1985)- Eva 14. Flores robadas en los jardines de Quilmes (1985) 15. La Rosales (1984) 16. Últimos días de la víctima (1982)- Cecilia Ravenna 17. La casa de las siete tumbas (1982) 18. Los crápulas (1981) 19. Los miedos (1980) 20. Una mujer (1975) 21. Bodas de cristal (1975) 22. Rolando Rivas, taxista (1974) 23. ¡Quiero besarlo Señor! (1973) 24. La malavida (1973)- Juana 25. La colimba no es la guerra (1972) 26. Disputas en la cama (1972) 27. Así es Buenos Aires (1971) 28. Los neuróticos (1971) 29. Los mochileros (1970)- Ana María 30. Gitano (1970)- Carmen 31. Don Segundo Sombra (1969) 32. El profesor hippie (1969)- Nélida Echeverría 33. Quiero llenarme de tí (1969) 34. Los muchachos de antes no usaban gomina (1969) 35. Psexoanálisis (1968) 36. Un muchacho como yo (1968) 37. La cigarra está que arde (1967) Соледад Сильвейра в шоу-бизнессе с самого детства. Сейчас она одна из самых популярных актрис в Аргентине. Настоящий успех к ней пришел с ТВ-сериалом "Rolando Rivas, taxista", где она сыграла главную роль (Mónica Helguera Paz). Соледад Сильвейра известна не только как сериальная актриса, но и как актриса театра и кино. Наиболее известные ее последние работы в театре - это "Sabor a miel" и "Perdidos en Yonkers", и на большом экране - это "La malavida" и "La casa de las siete tumbas". |
|
| Автор: | Масюнда [ 11-10, 23:58 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Да, действительно инфо о Соледад маловато, да и ограничивается биографией и датой рождения, а вот фоток полно. Зайди на сайт TALKCITY.RU в раздел спойлеры о Телохранителе, там на 94 или на 95 странице ссылочка есть, там много фоток вообще из сериала и про актёров из жизни и т.д. Не найдёшь, пиши. |
|
| Автор: | Solita [ 12-10, 00:01 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Масюнда, спасибочки за совет, но я уже там была и все облазила. Может ты встречала с ней интервью или статейки про нее? |
|
| Автор: | Масюнда [ 12-10, 00:04 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Там на фотках запечатленны некоторые статьи, у меня только эти, про неё вообще мало инфы. |
|
| Автор: | Solita [ 12-10, 23:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Делюсь тем, что нашла в недрах инета... "Соледад Сильвейра без охраны" (интервью) От Моники Эльгеры Пас из "Роландо Ривас, таксист" до Пас Ачаваль из "Телохранителя". Эта пятидесяти пятилетняя аргентинская актриса создала на телевидении большое число женских образов. Она говорит, что ей нравится жанр теленовелл, но в какой-то момент она решила остановится. "На самом деле я хотела вести какую-нибудь программу", - говорит Соледад Сильвейра. "Но сейчас, когда моя теленовелла стала так популярна и продается за рубеж я не совсем уверена в своем выборе. Когда я встречаюсь с женщинами моего возраста и вижу их глаза, наполненные слезами. Они обнимают меня и благодарят за мою работы... в этот момент я понимаю, что есть некоторые вещи из-за которых я бы хотела оставить новеллы". Что помогает вам по жизни? Я считаю, что одна из вещей, которая помогает мне быть всегда полной энергии это мой профессионализм. Я из тех людей, которые не заставят других ждать себя более полутора часов. Например, на съемочной площадке. Мне рассказали, что когда теленовелла "Телохранитель" началась в Мексике, актриса, которая исполняет главную роль, ну вы знаете, что это Маргарита Гралия, она, кстати, тоже аргентинка, могла переодеваться по сто раз и вся съемочная группа ждала ее. В таких случаях и иду, беру одежду, проверяю ее и если у меня есть сомнения, обсуждаю их со сценаристом. Вы вмешиваетесь в сценарии? Да, когда могу это сделать и когда мне позволяют. С Марселой (Марсела Ситтерио одна из соавторов теленовеллы "Телохранитель") мы много разговаривали и зачастую вместе меняли что-то в сценарии. Как? Есть вещи, которые тебе кажутся невероятными. Поэтому я говорю, что для актера теленовелл есть большое поле деятельности. И когда ты встречаешься с автором, который написал все это, и понимаешь, что автор тебе верит, вы вместе можете творить. За год съемок в теленовелле я научилась многому. Хотя где только не работала, у меня огромный опыт. Есть актер, с которым вам было комфортно работать? С Клаудио Гарсия Сатуром и с Освальдо Лапортом. С Сатуром у нас были очень сильные отношения на съемках теленовеллы "Роландо...". Уже прошло 34 года, а я сажусь в такси и если таксист оказывается моего возраста он обязательно начинает говорить о этой новелле и я как будто возвращаюсь на 34 года назад. А молодые ребята мне говорят: "Если бы ты познакомилась с моим стариком, то обязательно стала бы его невестой". Но это не единственное, что объединяет Солиту с галаном из <Роландо Риваса>, она говорит, что Сатур очень умный человек с сильным характером, "который способен заставить любую партнершу почувствовать себя настоящей женщиной>. А о Лапорте актриса говорит, что них с ним "очень сильная химия" и огромное доверие. А что касается сцен секса? Мы с Лапортом очень доверяем друг другу. Мы вместе работали в "Чемпионах...", <Голубой комнате> (театральная постановка), где мы раздевались на сцене. Так что в этом смысле мы очень доверяем друг другу. В наше время запрещено стареть. Особенно людям публичным, женщинам. Недавно Соледад Сильвера сказала в одном из интервью, что не будет снова прибегать к помощи пластических хирургов, если ей придется сниматься в теленовелле. Сейчас она рассуждает: "Я много думаю, когда вижу деформированные лица. И это меня немного расстраивает. Надо признать, что есть целая индустрия по омолаживанию. Сегодня 25 летние девушки делают инъекции ботокса. С другой стороны даже я иногда чувствую себя на 15 лет... Я иду по улице летящей походкой и вижу, что многие обращают на меня внимание. Но мне уже 54 года. Что касается новых проектов, Соледад Сильвейра зависит от Телефе. "Канал дал мне отдых. Но они продолжают платить мне, чтобы я не ушла на другой канал". Сейчас актриса играет в театральной пьесе "Hasta aqui llego mi amor", вместе с Раулем Риццо. А в октябре она должна приступить к съемкам в новой теленовелле. Какой актрисы ты могла бы позавидовать? Джессике Ланг той блондинке из <Кинг-конга>. К тому же она замужем за Сэмом Шепардом и очень талантлива. Кто тебе нравится из тридцатилетних актеров? Себастьян Эстеванес. Молодая актриса? Селесте Сид. Фраза? Одна фраза Святого Августина: "Люби и делай, что хочешь". Если человек работает от сердца у него все получится. Он ошибается и выигрывает. Campeones de la vida ("Чемпионы"), 1999, Аргентина - еще одна совместная работа наших любимчиков Лапорта и Сильвейры. Сериала "Чемпионы жизни" (так дословно переводится название этой теленовеллы) прошел с большим успехом в Аргентине и других странах, поспешивших его приобрести. Кроме высоких рейтинговых показателей, романтическая комедия "Чемпионы" может похвастаться и премиями Мартина Фиерро в пяти номинациях: лучшая теленовелла года, лучший главный герой комедии (Освальдо Лапорт), лучшая комедийная актриса (Мария Валенсуэла), лучшая музыка, лучший дебют (Карлос Беллосо). Освальдо Лапорт всегда играл галантных мужчин, истинных кабальеро, на каждом шагу покоряющих женщин своим врожденным аристократизмом. В "Чемпионах" ему впервые удалось изменить имидж. Он сыграл роль грубоватого боксера с повадками Марадонны, нагловатого, хамоватого, способного отпустить грубую шуточку в адрес дамы, напиться до полусмерти. Его Гидо Гевара, в прошлом чемпион страны по боксу, имел все шансы победить в мировом первенстве, но любовь к спиртному, азартным играм и плохим компаниям лишила его этой возможности. После долгого отсутствия 40-летнийй ветеран возвращается в свой город, желая доказать, что все они ошибаются на его счет, думая, что он ни на что не способен, что у него нет будущего. Роль получилась. Сам актер признает, что Гевара помог ему сделать шаг вперед, что впервые его нисколько не интересовало в процессе съемок, хорошо ли он выглядит с эстетической точки зрения. Лапорт гордится, что его стали окликать на улице "Эй, Гевара!". Во время работы над этим сериалом Освальдо попал в автомобильную катастрофу, и внимательный зритель мог заметить на его лице швы (следы пластической операции) и толстый слой грима, чтобы скрыть их. Соледад Сильвейра сыграла Клариту, возлюбленную Гевары, с которой он в конце концов остался. Кларита - это учительница, которая весьма уважаема жителями района, переживает нелегкие времена: ее сын 16-летний Федерико (Факундо Эспиноза), которого она вырастила одна, стал наркоманом. Кларита бросается спасать его, отправляет лечиться в частную клинику, что стоит недешево. Именно поэтому ей приходит в голову сдать комнату в своем доме Геваре, что начинает работать тренером в боксерском клубе, расположенном по соседству. Гевара и Кларита вместе с лучшей ее подругой Бетианой Квирурзо (Бети), которая в том же доме дает юридические консультации, составляют первый любовный треугольник первой части сериала, и поверьте, Мария Валенсуэла, сыгравшая роль Бети, заслужила свой приз как лучшая комедийная актриса, сделав немало, чтобы украсить сюжет своими перепалками с Геварой. К геометрической фигуре любви примешивается сосед Клариты Эухенио (Герман Краусс), который давно тайно любит Клариту, но теперь, после появления Гевары, попытается изменить ситуацию. Во второй части "Чемпионов" место выбывшей из этого треугольника Бети займет более молодая Асусена. Ее сыграла актриса Вирхиния Инносенти, зловредная Миранда из "Антонелы", попортившая немало крови героине Андреа дель Бока. Очарованный ею поначалу Гевара в конце концов признался Асусене в своей вечной любви... к Кларите, после чего решительно покинул ее, чтобы в итоге воссоединиться со своей возлюбленной "блондиночкой"-учительницей. У меня сложилось впечатление, что Соледад Сильвейра очень популярна и известна в странах Латинской Америки, особенно у себя на родине, в Аргентине. Также попробую выдвинуть предположение, что Соледад Сильвейра - больше киноактриса, нежели сериальная актриса. Я где-то вычитала, что она даже засветилась в Голливуде. Что скажете?... P.S.: ПОЖАЛУЙСТА, выкладывайте на форуме или пишите мне в личку всю инфу, которую найдете или встретите, о Соледад Сильвейре. Похоже, я стала ее поклонницей... |
|
| Автор: | Monita [ 12-10, 23:48 ] |
| Заголовок сообщения: | |
sms Классно)) я как раз это и четала про нее!! |
|
| Автор: | Solita [ 14-10, 22:50 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Кто-нибуть знает португальский? Это могло бы нам очень помочь в разгадывании "тайны Соледад Сильвейры". У меня есть несколько статей о ней, но на языке-оригенале. Я же больше как-то пока на английском специализируюсь. |
|
| Автор: | omaria [ 15-10, 09:19 ] |
| Заголовок сообщения: | |
sms, ты имеешь в виду именно португальский? Потому что язык оригинал для Силвейры насколько я знаю испанский. С испанским если надо смогу помочь, а вот с португальским сложнее. |
|
| Автор: | Масюнда [ 15-10, 12:49 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я тоже была уверена, что оигинал на испанском.Может, кто знает точно, хотя Omaria, если ты немного знаешь испанский ты же отличаешь его от португальского? |
|
| Автор: | Solita [ 16-10, 17:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Может это и испанский, я не знаю... |
|
| Автор: | omaria [ 16-10, 19:08 ] |
| Заголовок сообщения: | |
sms скинь мне в личку пару предложений и я тебе скажу испанский это или португальский |
|
| Автор: | Solita [ 20-10, 00:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Спаибо огромное omaria, которая мне помогла с переводом этих статей. Чтобы мы без нее делали!? omaria наша спасительница!
Ее светлые волосы сопровождали ее всегда, хотя это и не ее цвет на 100%. Но Соледад Сильвейра сумела сделать его собственным. Бывшая невеста таксиста Роландо Риваса нашла такой цвет волос, который с некоторыми изменениями сопровождал ее в течение всего этого времени. Будучи поклонницей причесок и платиновых оттенков конца семидесятых годов, она все же решилась на изменение имиджа. Короткая стрижка в стиле pank glam, популярная сейчас среди молодежи, сделала ее еще более сексапильней и привлекательней в ее восходящей и головокружительной карьере. Раньше она делала прически у известных парикмахеров, таких как Роберто Джордано и Мигель Романо. Но на сегодняшний день она пользуется услугами одного талантливого стилиста: Эмилио Бенитес. Он сопровождает ее на съемочной площадке и различных мероприятиях. Этот мастер своего дела и предложил ей внести некоторые изменения в ее стиль, который у нее был до начала съемок в ее последней работе «Телохранитель». Он сделал ей каре со слоями и отдельными прядями в сочетании с эффектом «растрепанных волос». Ее макияжем обычно занимается Регина Кулиговски, которая применяет для нее бежевый тон, хорошо подходящий под цвет ее кожи. Кожа бронзового оттенка - одна из слабостей улыбающейся актрисы. Соледад Сильвейра с уверенностью, а также с помощью своих «китайских» глазок и кокетливой улыбки завоевывает ложу Бенуар. Читаем, переживаем и желаем Соледад Сильвейре здоровья!
Соледад Сильвейра была вынуждена на время оставить «Телохранителя» и бросить курить. Соледад Сильвейра была госпитализирована с подозрением на грипп,но у нее обнаружили эмфизему легких, причиной которой стало курение. «Буду пытаться бросить» - призналась актриса. Мы не придаем большего значения тому, что актеры состоят из плоти, крови и страдают также как все смертные, когда каждый раз видим их на экране: они всегда божественны и полны здоровья. По крайней мере, именно это произошло с Соледад Силвейрой. Ее срочно пришлось госпитализировать вскоре после болезни, по причине которой она плохо себя чувствовала на протяжении нескольких месяцев. Свидетелями ее болезни мы были на прошлой неделе, когда актриса из «Телохранителя» была анонсирована в еженедельнике, и ей пришлось играть с сильным гриппом. В тот момент Солита поняла, что ей необходимо взять несколько дней для восстановления. Но отсрочка, которую спровоцировала ситуация с Хулиетой Пранди (прим. omaria – она должна была играть Барби, но в последний момент отказалась и ее пришлось заменить Мелиной Петриэллой) в начале теленовеллы, очень осложнила съемки, и Солита не смогла позволить себе роскошь отдахнуть. Конечно, в некоторых ситуациях дать себе передышку вовсе не роскошь, но это, по-видимому, был именно такой случай. Так получилось, что болезнь осложнилась, и Солите пришлось отправиться в санаторий Отаменди Мироли, куда ее госпитализировали. Там ей сделали анализы и обнаружили эмфизему легких. «Врачи сказали мне, что это легкий случай, но мне необходимо бросить курить. Надеюсь, это мне поможет. Я знаю, что придется вложить всю волю мира, поэтому я делаю это публично, чтобы взять обязательство и заставить себя бросить сигареты. Теперь все зависит только от меня», - утверждает немного отдохнувшая актриса после выписки из санатория. Впереди у нее несколько дней на восстановление сил дома и нелегкая задача сказать «чао сигареты» раз и навсегда. Ее врач, доктор Варон, сказал, что вскоре она сможет вернуться к работе «в конце этой недели». Солита уже настойчиво попросила всех своих друзей и сослуживцев, чтобы они не позволяли ей курить. «Правда в том, что я очень благодарна за внимание, которым меня окружили врачи и все мои друзья, что очень переживали за меня в течение всех этих дней». Без сомнения, теперь они должны будут беречь и баловать ее больше чем когда бы то ни было. |
|
| Автор: | Monita [ 20-10, 01:11 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Отличный материал, вы просто молодцы))) Я горжусь Вами))) omaria - твой перевод супер, Solita - а тебе Респект, за то, что ты прям так и не опускаешь руки, а ищешь, все ищешь про Сильвейру)))))) |
|
| Автор: | Масюнда [ 20-10, 07:31 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Приветики! Девчёнки - классные статьи, они у меня тоже есть, но к сожалению без перевода, Omaria, здорово узнать перевод, а то я смотрела на них смотрела, а что написано не понимала. |
|
| Автор: | omaria [ 20-10, 07:46 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Масюнда присылай мне на email: omaria@rambler.ru - чем смогу помогу |
|
| Страница 1 из 176 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|